Germany’s Lufthansa and Spain’s Air Europa halt Sunday’s Tel Aviv flights after Yemen missile strike on Ben Gurion Airport