Iranian media: US Middle East envoy Steve Witkoff to represent Washington while Omani FM Badr bin Hamad Al Busaidi will mediate the indirect talks with Iran